英作文強化中

最近の努力により少しずつリーディング能力は向上している。ザッカ―バーグの子ども生まれて次世代育成に目覚めたぜfacebookも、だいたい読めた。

だが相変わらずそれ以外の能力は中学生並だ。シャワーをあびる、とか、スーツに着替える、とか、そんな日常ですら英語で表現できない。

 

朝から昼まで

I wake up 7:00, and strech body about 5 minutes.
I eat breakfast. I Usually eat egg recpie , bread, milk or so.
I go showerroom and I restore my hair.
I take off my house at 8:30 and go office by walk and train.
30 minutes later , I arrive office.
I say hello to my colleague and start my job.

 

いろいろとひどい。家を出るをtake off にしているあたりが特に。

 

翻訳サイトで修正後:

I get up at 6:30 and do gymnastics for 4or5 minutes. And I eat  egg dish,  toast and milk or so for breakfast.
I take a shower at about 7:30 and fix bed hed and change into a suit.
I leave home at 8:00 to go to work. My commute time is about one hour.
I say to hello co-worker when I get in and start work.
.

おお、レベルが1上がった!

次回は昼から夜までを書こう。